kurota umuntu avuga biterwa n'iki